チア・にっぽん25周年記念
チア・コンベンション アメリカから専門家8名来日！
No.5 & 6： 学習障害・トラウマを克服した臨床ソーシャルワーカーによるホームスクーリングの旅路
― トラウマの回復法
５・6番目の講師の紹介です（東京・大阪会場）
学習障害・トラウマを克服した臨床ソーシャルワーカーによるトラウマの回復への希望
東京・大阪
シャロン・ヒノ ＆ デボラ・ヒノ Sharon & Deborah Hino
ホームスクーラー・牧師夫人47 年・幼稚園長 & 認定臨床ソーシャルワーカー
（Sharon Hino was a homeschooling mom, a pastor’s wife
Deborah Hino is a Licensed Clinical Social Worker, overcoming her LD through homeschooling.）
シャロン・ヒノは昨年召された牧師の夫共に 47 年間にわた
りミニストリーに従事。また、13 年間にわたり2 人の子どもを
ホームスクーリング。幼稚園を共同設立、小学生への個人指導、特
別支援教育等を提供。
デボラ・ヒノは認定臨床ソーシャルワーカー10 年め。生死を
さまよう病気や精神的な障害、薬物乱用に苦しむ患者やその家族
に対し、精神的なカウンセリングやサポートを行う。ホームス
クーリングは、両親がデボラの学習障害に気づいた幼少期から。
デボラ・ヒノはカリフォルニア大学アーバイン校で心理学の学
士号を取得し、南カルフォルニア大学でソーシャルワーカーの修
士号を取得し、現職・認定臨床ソーシャルワーカーとして10年を迎えた。
Sharon Hino and her husband, who was a pastor, served together in ministry for forty-seven years until he graduated to Heaven in 2024. She continues to serve in children’s ministry and on the church board.
Sharon homeschooled her two children for 13 years and mentored other homeschool families. Her background includes co-founding a preschool, tutoring K-12 grades, and teaching special education. She enjoys spending time with her three young grandchildren and interceding for others. She wants to encourage and support God’s calling in people’s lives.
Deborah Hino is a Licensed Clinical Social Worker who has ten years of experience as a Medical Social Worker. She has worked at ranked hospitals in Southern California. She provides emotional support and counseling for patients and family members who have severe medical conditions, mental illness, and/or substance abuse. She helps patients and family members navigate the healthcare system and assists with discussing patients’ goals for treatments.
Deborah’s journey with homeschooling began at a young age due to her learning disability. She received her Bachelor’s of Psychology at the University of California, Irvine, and her Master’s of Social Work at the University of Southern California. She enjoys running, spending time with her niece and nephews, and watching sports.
分科会1
ホームスクーリングの旅路 － トラウマ・困難の中で見出す希望
この分科会では、娘のデボラの学習障害に気づいたヒノ牧師夫妻とのホームスクーリングの旅路を通して、ストレスや特別な支援を必要とする子どもたちや、その親たちに、神様が何を語りかけてくださったかが分かち合われます。今は大学院を卒業し、認定臨床＆医療ソーシャルワーカーとして、１０年目を迎えているデボラ自身が教えられた、トラウマ・困難の克服法も分かち合われます。すべての親や子どもたちが、神さまが与えてくださる自由を体験し、神様の召しに従って歩むために、神様がどれほど私たちをトラウマから解放したいと願っておられるのか、そしてその方法を知ることができます。
Workshop Title: The Journey of Homeschooling and Finding Hope in the Midst of Trauma and Challenges.
In this workshop, participants will hear testimonies about homeschooling a child with special needs and how God guided them throughout their journey. Participants will also hear how God desires to release trauma so we can experience freedom and walk into God’s calling for our lives. Participants will learn how to support and encourage their children.
日本語
English